プロフィール

« 【中1数学】なぜわざわざ3.14をかける? | トップページ | 日本代表チームを全日本って呼ぶやつ »

アメリカンドッグのことアメリカンドッグって呼ぶの日本だけらしいんだけど、じゃあアメリカンドッグのアメリカって何?

 みんな大好きアメリカンドッグ。こちらによると好きなコンビニのホットスナックランキング2位だそうです。
 そんなアメドことアメリカンドッグですが、アメリカンドッグというのは和製英語であり、アメリカンドッグのことをアメリカンドッグと呼ぶのは日本だけだそうです。まあありがちな話ですよね。フレンチトースト(アメリカ発祥)しかり、台湾まぜそば(名古屋発祥)しかり、ナポリタン(日本発祥)しかり、バーモントカレー(日本発祥)しかり、外国の地名が入った料理名ってだいたいその土地関係無いですよね。
 じゃあ「アメリカンドッグのアメリカって何?」というお話。
Americandog

アメリカンドッグをアメリカンドッグと呼ぶのは~?
Chikochan_ans
アメリカ発祥だから~~~。 ※似てないとか言うな

 と、いうことで、アメリカンドッグという言葉は和製英語であり、アメリカンドッグのことをアメリカンドッグと呼ぶのは日本だけなんだけど、アメリカンドッグはアメリカ発祥の食べ物となんだそうです。

じゃあアメリカ他ではなんて呼んでるの?
 日本では、アメリカンドッグの材料といえば、小麦粉・卵・砂糖・ベーキングパウダー・牛乳or水、すなわちホットケーキの生地とソーセージですが、アメリカでは小麦粉ではなくトウモロコシ粉を使うそうで、そのため「コーンドッグ」と呼び、アメリカ以外の国もコーンドッグと呼んでいるそうです。
 「じゃあ原料違うから別料理じゃん」と考えれば、アメリカンドッグはアメリカ発祥ではないのにアメリカが料理名に入ることになるので、”その土地関係ないのに地名が入ってる系食べ物”になりますね。

まとめ
・「アメリカンドッグをアメリカンドッグと呼ぶのは日本だけ」なのでナポリタンなどの”その土地関係ないのに地名が入ってる系食べ物”だとおもいきやアメリカンドッグの発祥はアメリカ
・アメリカ他日本以外の国ではアメリカンドッグのことはコーンドッグと呼んでいる

アメリカンドッグが食べたくなる動画

« 【中1数学】なぜわざわざ3.14をかける? | トップページ | 日本代表チームを全日本って呼ぶやつ »

」カテゴリの記事

Twitter

  • 主に更新情報を呟いています
無料ブログはココログ